سلامة الأطفال وتعافيهم الموارد
اكتشف الكتب والألعاب والوسائل العلاجية والموارد التعليمية المناسبة لكل فئة عمرية، والمصممة لدعم الوقاية من الاعتداء الجنسي على الأطفال، وسلامة الجسد، والحدود الصحية، والإفصاح عن التجربة، والشفاء، والتعافي.
هل تشعر بالقلق من أن طفلاً ما قد يتعرض للإيذاء؟
تفضل بزيارة الموقع احصل على المساعدة الآن للحصول على موارد الأزمات والإبلاغ والدعم.
كيف تم تنظيم هذا الكتالوج
يتم تصنيف هذه الموارد حسب الفئة المستهدفة — لأن اختيار الأداة المناسبة يعتمد على من يستخدمها. فالكتاب ذو الصفحات المقواة مخصص لأيدي الأطفال الصغار؛ أما دمية المقابلة الجنائية فهي مخصصة حصريًّا للأخصائيين المدربين. ومعرفة الفرق بينهما تضمن سلامة الطفل.
يتضمن كل إدخال حقلًا بعنوان «الترجمة». تعني عبارة «لم يُعلن» أن الناشر لم يصدر رسميًّا أي نسخ غير إنجليزية؛ أما عبارة «لا شيء» فتعني أن النسخة متوفرة باللغة الإنجليزية فقط دون وجود خطط معلنة.
كلمة قبل أن تبدأ. بعض هذه المواد تهدف إلى الوقاية من الأذى؛ وبعضها الآخر يساعد الطفل على التعافي بعده. وهي ليست متبادلة، ولا ينبغي خلطها. ضمن كل فئة عمرية أدناه، ستجدها مقسمة بوضوح إلى «سلامة الجسد والوقاية»، و«التعافي والتعبير»، و«اللعب والتواصل». ابدأ من المرحلة التي يمر بها طفلك.
الحرف «C» يرمز إلى «الموافقة»
- الفئة العمرية: 0–3 (كتاب من الورق المقوى)
- التركيز: يُعلِّم الطفل أنه من المقبول أن يرفض العناق والقبلات، وأن ما يحدث لجسده هو قراره هو وحده — مما يساهم في بناء ثقته بجسده، وشعوره بالراحة تجاه حدوده الجسدية، واحترامه لحدود الآخرين.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
بعض الأجزاء لا يُسمح بمشاركتها (جولي فيديريكو)
- الفئة العمرية: 0–4 سنوات (كتاب من النوع المقوى)
- الموضوع الرئيسي: سيتعلم الأطفال ما هي حدود اللمس الملائم بطريقة خالية تمامًا من أي شعور بالتهديد، وذلك على يد مستشار مدرسي سابق.
- الترجمة: لم يُعلن عن أي ترجمة
- أمازون
- بارنز آند نوبل
مرحبًا، أيها العالم! جسدي (جيل ماكدونالد)
- الفئة العمرية: 2–3
- الموضوع الرئيسي: يُعلّم هذا الكتاب الأطفال الصغار كل ما يتعلق بجسم الإنسان، من خلال الأشكال والأحجام والألوان وحقائق بسيطة للغاية
- الترجمة: لم يُعلن عن أي ترجمة
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«الله خلقني بأكملتي» (جاستن وليندسي هولكومب)
- الفئة العمرية: 2–8 سنوات
- التركيز: يهدف هذا الكتاب إلى توجيه الآباء والأمهات ومقدمي الرعاية لمساعدة الطفل على التعرف على جسده وكيفية تعامل الآخرين معه — دون إعطاء انطباع يدعو إلى الشعور بالخجل.
- الترجمة: الإنجليزية، الإسبانية
- أمازون
- بارنز آند نوبل
التعليم من أجل التمكين
تتمثل مهمة دار النشر في تثقيف الأطفال وتمكينهم، وكذلك البالغين المهتمين بهم. وتتخصص الدار في كتب الأطفال والموارد التي تتناول موضوعات بالغة الأهمية مثل السلامة الجسدية، والموافقة، والمساواة بين الجنسين، والعلاقات القائمة على الاحترام، والذكاء الاجتماعي والعاطفي، والاندماج، والتنوع.
جسدك ملك لك (كورنيليا مود سبيلمان)
- الفئة العمرية: 3–5 سنوات
- التركيز: يساعد هذا الكتاب الطفل على فهم أن جسده ملكه الخاص؛ وأنه لا بأس في رفض عناق أو قبلة ودية، حتى لو كانت من شخص يحبه؛ وأنه «حتى لو لم ترغب في عناق أو قبلة في هذه اللحظة، فلا يزال بإمكانكما أن تكونا أصدقاء».
- الترجمة: لم يُعلن عن أي ترجمة
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«هذه هي أعضائي الخاصة» (ديان هانسن)
- الفئة العمرية: 3–6 سنوات
- الموضوع: نص مقفى يذكر «الألاعيب» التي يستخدمها المعتدون لإرباك الأطفال.
- الترجمة: لم يُعلن عن أي ترجمة
- أمازون
ملابسي الداخلية هي الأفضل! (رود وكيت باور)
- الفئة العمرية: 3–6 سنوات
- نقطة التركيز: «قاعدة الملابس الداخلية» البسيطة — ما يُغطى يُعتبر خاصًا.
- الترجمة: لم يُعلن عن أي ترجمة
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«جسدي ملكي» (جيل ستاريشيفسكي)
- الفئة العمرية: 3–8 سنوات
- التركيز: يروي الطفل ما يحدث عندما يقوم أحد أعمامه بلمسه بطريقة غير لائقة؛ ويقدم نموذجًا للإفصاح عن ذلك بعبارات واضحة ومناسبة للأطفال.
- الترجمة: الإنجليزية، الإسبانية (جسدي ملك لي)
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«جسدي ملكي من رأسي إلى أخمص قدمي » (داغمار جايسلر)
- الأعمار: 3–7 سنوات
- نقطة التركيز: كتاب ألماني الأصل؛ يتناول موضوع الموافقة على العناق والقبلات وزيارات الطبيب بلغة ملائمة للعمر.
- الترجمة: النص الأصلي باللغة الألمانية؛ متوفر باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية وعدة لغات أوروبية أخرى
- أمازون
- بارنز آند نوبل
اللمسة الصحيحة (ساندي كليفن)
- الفئة العمرية: 3–8 سنوات
- التركيز: قراءة بصوت عالٍ بين الأم وابنها حول ما يجب فعله إذا حاول شخص ما لمس الأجزاء الحساسة من الجسم. بنبرة هادئة لا تثير الخوف.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
«إنه جسدي» (لوري فريمان)
- الفئة العمرية: 3–8 سنوات
- الهدف: تعليم الأطفال التمييز بين اللمسات التي يحبونها وتلك التي لا يحبونها، وحقهم في رفضها.
- الترجمة: الإنجليزية، الإسبانية (Es mi cuerpo)
- أمازون
- بارنز آند نوبل
كتاب وكاسيت «نو-نو، الفقمة الصغيرة» ( جوديث فيلدمان)
- الأعمار: 3–7 سنوات
- الموضوع الرئيسي: يستخدم شخصية حيوانية لتقديم مفهوم اللمس الذي يثير شعوراً غير مريح.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
كتاب «اللمسة الجيدة واللمسة السيئة» لبوبي وماندي (روبرت كاهن)
- الفئة العمرية: 3–8 سنوات
- الموضوع: كتاب مصور كلاسيكي عن «اللمس الجيد» و«اللمس السيئ»؛ يقرأه الكبار مع الأطفال.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط (النسخة الإسبانية: «بوبي وماندي — Buen Tacto, Mal Tacto» — انظر الفهرس متعدد اللغات)
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«قلت لا!» دليل من طفل إلى طفل للحفاظ على خصوصية الأعضاء التناسلية (كيمبرلي وزاك كينغ)
- الفئة العمرية: 4–9 سنوات
- الموضوع الرئيسي: الكتب الأكثر مبيعًا. سيناريوهات من منظور الأطفال مع نصوص لتمثيل الأدوار تتناول المواقف الشائعة المتعلقة بالتحرش الجنسي.
- الترجمة: الإنجليزية، الإسبانية (قلتُ: لا!)
- أمازون
جسدي أمر خاص (ليندا ولفورد جيرارد)
- الفئة العمرية: 4–8 سنوات
- التركيز: يساعد عرض الموضوع من منظور الغائب الأطفال على فهم المفهوم قبل أن يواجهوه شخصيًا.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
دليل استثنائي للأطفال حول حاسة اللمس (ماكينلي وسارنوف)
- الفئة العمرية: 4–10 سنوات (مُكيَّف أيضًا للأطفال ذوي الإعاقات التنموية)
- الموضوع الرئيسي: يتناول الأعضاء التناسلية، والموافقة، وما يجب فعله إذا شعرت بأن هناك شيئًا غير صحيح.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
علّم تنينك قواعد السلامة الجسدية (ستيف هيرمان)
- الفئة العمرية: 4–10 سنوات
- نقطة التركيز: سلسلة كتب عن التنانين الرفيقة الأكثر مبيعًا؛ تتسم بروح الدعابة مع توضيح قواعد السلامة الجسدية بوضوح.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
أين تذهب الأيدي: مقدمة عن اللمس الآمن وغير الآمن (كريستالين ساندرز ديغز)
- الفئة العمرية: 4–8 سنوات
- الموضوع: يوضح الفرق بين اللمس المقبول وغير المقبول من خلال نص مقفى.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
قصص «كيدباور» المصورة حول السلامة (للأطفال من 3 إلى 10 سنوات) و«يوث» المصورة حول السلامة (للشباب من 9 إلى 13 سنة)
- الفئة العمرية: 3–13
- التركيز: سيناريوهات كرتونية توضح كيف يمكن للأطفال استخدام «درع الأمان» (الابتعاد، ووضع حدود، وطلب المساعدة) ومهارة «سلامة الأشخاص» المتمثلة في إخبار شخص بالغ موثوق به.
- الترجمة: الإنجليزية، والإسبانية، وإصدارات ثنائية اللغة (الإنجليزية/الإسبانية)، بالإضافة إلى السويدية والفيتنامية
- أمازون
- بارنز آند نوبل
- رابط الموقع: https://www.kidpower.org/books/safety-comics/
كتاب للأطفال عن الاعتداء الجنسي (إيفلين يانغ)
- الفئة العمرية: 6–10
- التركيز: شرح مباشر وبلغة بسيطة كتبه أحد الناجين؛ مصمم ليقرأه الكبار والأطفال معًا.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«جسدي ملكي» (مركز تيدي بير للدفاع عن حقوق الأطفال) — ملف PDF مجاني
- الأعمار: 4 – 10
- نقطة التركيز: كتاب للقراءة بصوت عالٍ + نشاط تلوين حول السلامة الجسدية؛ وينتهي بـ«جائزة السلامة» التي يقوم الطفل بتلوينها.
- تنزيل ملف PDF من هنا
- صحائف الوقائع والمواد الأخرى القابلة للتنزيل
ممنوع الدخول! هذا جسدي (Safely Ever After / باتي فيتزجيرالد)
- الفئة العمرية: 4–10 سنوات
- الترجمة: ثنائي اللغة (الإنجليزية/الإسبانية)
- أمازون
- رابط الموقع: https://safelyeverafter.com/
حدث أمر فظيع — كتاب قصص (مارغريت هولمز / دار ماجينايشن برس)
- الفئة العمرية: 4–9 سنوات
- التركيز: يشهد راكون حدثًا مروعًا؛ ويساعد الأطفال على التعرف على أعراض الصدمة النفسية دون إجبارهم على ذكر تفاصيل الحدث.
- الترجمة: الإنجليزية + الإسبانية (حدث شيء ما وأخشى أن أقوله)
- أمازون
- بارنز آند نوبل
- متوفر لدى الجمعية الأمريكية لعلم النفس
لعبة الورق «ماذا تعرف؟» (العلاج السلوكي المعرفي المركّز على الصدمات)
- الفئة العمرية: 4–10 سنوات
- الموضوع: لعبة ورق ثنائية اللغة (مصممة باللغتين الإنجليزية والإسبانية) تتناول موضوعات الاعتداء الجنسي والجسدي على الأطفال والعنف المنزلي.
- نموذج الطلب الخاص بموقع TFCBT.org
لنتحدث عن لعبة «تاتشينغ كارد»
- الفئات العمرية: 7 – 17
- «فوكس»: لعبة ورقية مخصصة للمتخصصين لاستخدامها مع الأطفال والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و17 عامًا، والذين يتعرضون لمخاطر أو يبدون سلوكيات جنسية أو سلوكيات جنسية ضارة.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- تنزيل ملف PDF
The Ungame Kids (Talicor)
- الفئة العمرية: 5 – 12
- التركيز: لعبة تواصل غير تنافسية تُعزز الثقة وتفتح آفاق الحوار بين الأطفال ومقدمي الرعاية.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
بطاقات «مشاعر مختلطة»
الفئة العمرية: 5–12
- الموضوع: مجموعة بطاقات مصورة للتعرف على المشاعر والتعبير عنها.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- Mixed-Emotions.com
«تشيرب» (كاتي ميسنر)
- الفئة العمرية: 8–12
- موضوع الرأي: لاعبة جمباز تواجه التحرش الجنسي من قبل مدربها.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
«عندما تعرف ما أعرفه» (سونيا ك. سولتر)
- الفئة العمرية: 9–12
- الموضوع الرئيسي: الرواية الشعرية؛ العنف ضد أفراد الأسرة.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
ربما هو معجب بك فحسب (باربرا دي)
- الفئة العمرية: 9–13
- الموضوع: التحرش في المدارس الإعدادية.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- بارنز آند نوبل
لعبة «توتيكا» لتعزيز الثقة بالنفس
- الفئات العمرية: من 8 سنوات فصاعدًا حتى البالغين
- الموضوع: لعبة لبناء الثقة بالنفس على غرار لعبة «جينغا»، تستخدم بطاقات أسئلة مرمزة بالألوان تتناول المشاعر والعلاقات والحدود.
- الترجمة: باللغة الإنجليزية فقط
- أمازون
- PlayTherapySupply.com
